A budapesti Nagyboldogasszony magyar ortodox egyházközség

November 28.

Pünkösd utáni 30. vasárnap.

Új Szent István vértanú. Szent Irinarchosz vértanú.

Angyali Hatalmak szálltak a sírboltodra, és az őrizők megbénultak; és ott állott Mária, a sírban keresve szeplőtelen Testedet. Meghódítottad a poklot, meg nem kísértetve tőle; találkoztál a Szűzzel, életet ajándékozva. Aki a halottaidból feltámadtál, Urunk, dicsőség Néked.  (6. hang, tropárion) Continue reading →

November 21.

Szűz Mária bevezetése a templomba.

Ma van Isten jóakaratának előképe, és az emberek üdvözülésének előhirdetése; Isten templomában a Szűz tündöklően megmutatkozik, és a Krisztust mindeneknek előre hirdeti. Kiáltsunk Hozzá mi is hangosan: Örvendezz, az Alkotó gondviselésének beteljesedése. („Szűz Mária bevezetése a templomba” ünnepének Tropárionja) Continue reading →

November 14.

Pünkösd utáni 25. vasárnap.

Szent Fülöp apostol.

A feltámadás örvendetes hírét, megtudván az angyaltól az Urat követő asszonyok, és elvetvén az ősatyai ítéletet, boldogan mondották az apostoloknak: Legyőzetett a halál, feltámadt Krisztus Isten, ajándékozva a világnak a nagy irgalmat. (4. hang, tropárion) Continue reading →

November 7.

Pünkösd utáni 24. vasárnap.

Melitinai 33 Szent vértanú. Szentéletű Lázár.

Örvendezzenek az égiek és vigadjanak a földiek, mert hatalmasat cselekedett karjával az Úr: eltiporta a halállal a halált, elsőszülötté lett a halottak közül, a pokol gyomrából szabadított ki minket, és megadta a világnak a nagy irgalmat. (3. hang, tropárion). Continue reading →

Október 31.

Pünkösd utáni 22. vasárnap.

Szent Sztáchysz, Apellisz, Ampliasz, Urbanosz, Narkisszosz és Arisztovulosz apostolok a 70 közül. Szent Epimachosz vértanú.

Midőn leszállottál a halálba, Halhatatlan élet, megölted a poklot az Istenség villámával, midőn pedig a halottakat a föld mélyéből feltámasztottad, minden Mennyei Hatalmak így kiáltottak: Életetadó Krisztus Istenünk, dicsőség Néked. (2. hang, tropárion) Continue reading →

Október 24.

Pünkösd utáni 23. vasárnap.

Szent Arethasz és Szynklitiké vértanúk.

Bár a sírkövet a zsidók lepecsételték, és a vitézek őrizték szeplőtelen Testedet, feltámadtál harmadnapon Üdvözítő, életet ajándékozva a világnak. Ezért a Mennyei Hatalmak ezt kiáltják Néked, az Életetadónak: Dicsőség a Te feltámadásodnak Krisztus, dicsőség a Te Országodnak, dicsőség a Te gondviselésednek, egyedülvaló Emberszerető. (1. hang, tropárion) Continue reading →

Október 17.

A VII. egyetemes zsinat atyáinak emléke.

Szent Hózeás próféta. Krisziszben eltemetett Szent András vértanú.

A magasságból szállottál alá, Könyörületes, elfogadtad a háromnapos eltemettetést, hogy minket megszabadíts a szenvedésektől. Életünk és Feltámadásunk, mi Urunk, dicsőség Néked. (Tropárion 8. hang) Continue reading →

Október 10.

Pünkösd utáni 20. vasárnap.

Szent Evlampiosz és Evlampia vértanúk.

Elpusztítottad kereszteddel a halált, a latornak megnyitottad a Paradicsomot, a kenethozó asszonyok siralmát megváltoztattad, és apostolaidnak megparancsoltad, hogy hirdessék: Feltámadtál Krisztus Isten, megadván a világnak a nagy irgalmat. (7. hang, tropárion) Continue reading →