Könyörgő istentisztelet Isten Szülőjéhez

Április 22-én, vasárnap,  a Szent Liturgia után Könyörgő istentiszteletet tartunk Isten Szülőjéhez, Egyházközségünk és Székesegyházunk Pártfogójához.

Leave a Comment

Filed under Istentiszteletek

Egyházközségi Hírlevél

Április 22.

Kenetvivők vasárnapjaSzykeóta Szent Theodorosz.

 KRISZTUS FELTÁMADT HALOTTAIBÓL, HALÁLLAL ELTIPORVÁN A HALÁLT, ÉS A SÍRBAN LÉVŐKNEK ÉLETET AJÁNDÉKOZVÁN.

A nemeslelkű József, levéve a keresztfáról szeplőtelen testedet, tiszta gyolccsal és illatokkal beborítván azt, és eltemetvén új sírban helyezte el. De Te Urunk harmadnapon feltámadtál, megadva a világnak a nagy irgalmat. (Kenetvivők vasárnapjának tropárionja) Continue reading

Leave a Comment

Filed under Egyházközségi Hírlevél

Főpapi Szent Liturgia Székesegyházunkban

Április 16-án, hétfőn délelőtt 10 órakor  kormányzó főpapunk Antonij érsek atya Főpapi Szent Liturgiát szolgál Székesegyházunkban.

Szeretettel hívjuk és várjuk a kedves Testvéreket az ünnepi alkalomra.

Leave a Comment

Filed under Főpásztor, Istentiszteletek

Egyházközségi Hírlevél

Április 15.

Tamás vasárnapja.

Szent Arisztarchosz, Prudisz és Trofimosz apostolok a 70 közül.

 KRISZTUS FELTÁMADT HALOTTAIBÓL, HALÁLLAL ELTIPORVÁN A HALÁLT, ÉS A SÍRBAN LÉVŐKNEK ÉLETET AJÁNDÉKOZVÁN.

Bár a sírboltodat lepecsételték, mint az Élet keltél fel a sírból Krisztus Isten, és a bezárt ajtókon át megjelentél tanítványaidnak, mindenek Feltámadása, megújítva általuk az igaz lelket bennünk, a Te nagy irgalmad szerint. (Tamás vasárnapjának Tropárionja) Continue reading

Leave a Comment

Filed under Egyházközségi Hírlevél

Húsvét

Minden kedves Testvérünknek és minden Olvasónknak áldott Húsvétot kívánunk!

Krisztus feltámadt! – Valóban feltámadt!

Xριστος Ανεστη!      –     Αλητως Ανεστη!

Христос Βоскресe!  –   Βоистину Βоскресe!

Leave a Comment

Filed under Űnnepek

Egyházközségi Hírlevél

Április 8.

HÚSVÉT VASÁRNAP (AZ ÚR FELTÁMADÁSA)

 KRISZTUS FELTÁMADT HALOTTAIBÓL, HALÁLLAL ELTIPORVÁN A HALÁLT, ÉS A SÍRBAN LÉVŐKNEK ÉLETET AJÁNDÉKOZVÁN. Continue reading

Leave a Comment

Filed under Egyházközségi Hírlevél

Húsvéti istentiszteletek

Húsvéti istentiszteletek rendje Székesegyházunkban

Húsvétkor és a Fényes Héten:

 

 

 

8. Vasárnap 0.00h

HAJNALI ISTENTISZTELET (FELTÁMADÁS)  

HÚSVÉT VASÁRNAP

Κυριακη ω.0.00

Η ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΕΟΣ   ΤΗ ΚΥΡΙΑΚΗΤΟΥ

ΠΑΣΧΑ

Воскресенье 00-00

Светлая Заутреня   СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО

ВОСКРЕСЕНИЕ (ПАСХА)

8. Vasárnap 10.h

Szent Liturgia      URUNK FELTÁMADÁSAHÚSVÉT

VASÁRNAP

Κυριακη ω.10 Θεια Λειτουργια          ΤΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ
Воскресенье 10-00 БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ  СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ (ПАСХА)
8. Vasárnap 12,00 ESTI ISTENTISZTELET (AGAPÉ)  HÚSVÉT VASÁRNAP
Κυριακη 12,00 ΕΣΠΕΡΙΝΟΣ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΤΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ
Воскресенье 12-00

Великая вечерня         СВЕТЛОЕ ХРИСТОВОВ

ОСКРЕСЕНИЕ

9. Hétfő 10.h SZENT LITURGIA       HÚSVÉT HÉTFŐ
Δευτερα ω.10

ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ     ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ

ΤΗΣΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ

Понедельник 10-00 БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ

Leave a Comment

Filed under Istentiszteletek

Nagy Heti istentiszteletek

A Nagy Héten Székesegyházunkban a következő istentiszteletek lesznek:

Nagy Szerdától – Nagy Szombatig

 

 

 

 

4.

 

 

Nagy Szerda

Μεγαλη Τεταρτη

ВеликаяСреда                 

   16 h  

   ω. 16

   16-00

Előreszentelt Adományok Liturgiája

Θεια Λειτουργια των Προηγιασμενων

Литургия Преждеосвященных Даров

  5.

Nagy Csütörtök

Μεγαλη Πεμπτη

ВеликийЧетверток  

10.h     

ω.10

   10-00

Szent Liturgia Esti istentisztelettel          

Θεια Λειτουργια  

Божественная Литургия

  5.

Nagy Csütörtök

Μεγαλη Πεμπτη

 

ВеликийЧетверток

   16.h  

    ω.16

  

16-00

 Jézus Krisztus kínszenvedéseinek

emlékezete      

Ακολουθια των Αγιων Παθων                                  

Воспоминание св. спасительных

Страстей Господа нашего

Иисуса Христа

  6.

Nagy Péntek

ΜεγαληΠαρασκευη

Великий Пяток

   10.h   

   ω.10

   10-00

Nagy (Királyi) Imaórák                                

Ακολουθια των Μεγαλων Ωρων                  

Последование часов

6.

Nagy Péntek

ΜεγαληΠαρασκευη

Великий Пяток

   16 h  

   ω.16

   16-00

Esti és Hajnali istentisztelet                        

Εσπερινος και Ορθρος                                  

Bечерня и Утреня

  7.

Nagy Szombat

Μεγα Σαββατον

Великая Суббота

   10.h  

   ω.10

   10-00

Szent Liturgia Esti istentisztelettel            

Θεια Λειτουργια                                              

Божественная Литургия

 

Húsvéti eledelek megáldása a magyar nyelvű hívek számára:

-Április 7-én, Nagy Szombaton a 10 órakor kezdődő Szent Liturgia után 12 órától 13 óráig

-Április 8-án, Húsvét Vasárnap közvetlenül a Szent Liturgia után.

Magyar István protoierej +36-30-210-7864

Leave a Comment

Filed under Istentiszteletek

Orthodox műsor a Mária Rádióban

Április 2-án, hétfőn délelőtt 10 óra 50-kor „Bizánci forrás” címen orthodox műsor hallható a Mária Rádióban, Varga Márta szerkesztésében.                                                                

 

A tartalomból:

– Az Orthodox Húsvét

A műsor vendége Magyar István protoierej atya.

A Mária Rádió műsora interneten a következő linken hallható:

http://www.onlineradiok.com/maria/

Leave a Comment

Filed under Esemény

Betegek kenete Székesegyházunkban

Április 1-én, Virágvasárnap,  a Szent Liturgia után  a Betegek kenetének szentségét szolgáltatjuk ki a híveknek.  A Betegek kenetében részesülhet minden orthodox hívő életkorra és egészségi állapotra való tekintet nélkül.

Leave a Comment

Filed under Istentiszteletek