Január 17.
Pünkösd utáni 29. vasárnap.
Nagy Szent Antóniosz.
A magasságból szállottál alá, Könyörületes, elfogadtad a háromnapos eltemettetést, hogy minket megszabadíts a szenvedésektől, Életünk és Feltámadásunk, mi Urunk, dicsőség Néked. (8. hang, tropárion)
Egyházi naptár Január 18-től – Január 24-ig.
Január 18. Hétfő Nagy Szent Athanásziosz és Kyrillosz alexandriai
érsekek.
Január 19. Kedd Egyiptomi Szent Makáriosz.
Január 20. Szerda Nagy Szent Evthymiosz.
18 óra Lenyugvási istentisztelet Akathisztosz Hymnosszal.
Január 21. Csütörtök Szent Neofytosz vértanú. Szent Maximosz hitvalló.
16 óra Kánon Szent Lukács Szimferopoli érsekhez.
Január 22. Péntek Szent Timótheosz apostol.
Január 23. Szombat Szent Kelemen papvértanú. Szent Agathangelosz
vértanú
16 óra Virrasztó istentisztelet.
Január 24. Vasárnap. Pünkösd utáni 31. vasárnap.
Szentéletű Római Xénia. Szentéletű Olymposzi Dionysziosz.
9,30 Imaórák
10 óra Szent Liturgia
Aktuális
- Január 7-én volt 10 esztendeje, hogy elhunyt Dr. Berki Feriz protopresbyter atya, aki –Egyházmegyénk elődjének- a Magyar Orthodox Adminisztratúrának az esperese és Székesegyházunk parochusa volt. Az évforduló alkalmából ma a Szent Liturgia után Halotti emlékszertartást tartunk.
- Január 20-án, szerdán este 7 órakor folytatódik az ifjúsági-felnőtt katekézis Dr Imrényi Tibor protoierej vezetésével. A katekézis témája: „Beszélgetések a Hitvallásról”. A katekézis helyszíne a hittanterem.
- Mához egy hétre –Január 24-én, vasárnap- a Szent Liturgia után könyörgő istentiszteletet tartunk Istennek Szülőjéhez, Egyházközségünk és Székesegyházunk pártfogójához.
Pünkösd utáni 29. vasárnap olvasmányai
Apostoli olvasmány
Felolvasás Szent Pál apostolnak a kolosszeiekhez írt leveléből
(Kol 3,4-11)
Testvéreim! Mikor Krisztus, a mi életünk megjelenik, akkor vele együtt ti is megjelentek dicsőségben. Öljétek meg tehát tagjaitokban azt, ami csak erre a földre irányul: a paráznaságot, a tisztátalanságot, a szenvedélyt, a gonosz kívánságot és a kapzsiságot, ami bálványimádás, mert ezek miatt haragszik Isten. Ti is ezeket tettétek egykor, amikor ezekben éltetek; most azonban vessétek el magatoktól mindezt: a haragot, az indulatot, a gonoszságot, az istenkáromlást, és szátokból a gyalázatos beszédet. Ne hazudjatok egymásnak, mert levetkőztétek a régi embert cselekedeteivel együtt, és felöltöztétek az új embert, aki Teremtőjének képmására állandóan megújul, hogy egyre jobban megismerje őt. Itt már nincs többé görög és zsidó, körülmetéltség és körülmetéletlenség, barbár és szkíta, szolga és szabad, hanem minden és mindenekben Krisztus.
Evangéliumi olvasmány
Felolvasás Lukács Szent Evangéliumából (Lk 17,12-19)
Abban az időben Jézus beért egy faluba, szembejött vele tíz leprás férfi, akik távol megálltak, és kiáltozva kérték: „Jézus, Mester, könyörülj rajtunk!” Amikor meglátta őket, így szólt hozzájuk: „Menjetek el, mutassátok meg magatokat a papoknak.” És amíg odaértek, megtisztultak. Egyikük pedig, amikor látta, hogy meggyógyult, visszatért, és fennhangon dicsőítette Istent. Arcra borult Jézus lábánál, és hálát adott neki. Ez pedig samáriai volt. Jézus ekkor így szólt: „Vajon nem tízen tisztultak-e meg? Hol van a többi kilenc? Nem akadt más, aki visszatért volna, hogy dicsőítse Istent, csak ez az idegen?” És ezt mondta az Úr: „Kelj fel, menj el, hited megtartott téged.”
ΙΒ’ ΛΟΥΚΑ (Κατὰ Λουκᾶν 17.12-19)
Τῷ καιρῷ ἐκείνῳ, εἰσερχομένου αὐτοῦ εἴς τινα κώμην, ἀπήντησαν αὐτῷ δέκα λεπροὶ ἄνδρες, οἳ ἔστησαν πόρρωθεν· καὶ αὐτοὶ ἦραν φωνήν, λέγοντες, Ἰησοῦ, ἐπιστάτα, ἐλέησον ἡμᾶς. Καὶ ἰδὼν εἶπεν αὐτοῖς, Πορευθέντες ἐπιδείξατε ἑαυτοὺς τοῖς ἱερεῦσιν. Καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὑπάγειν αὐτούς, ἐκαθαρίσθησαν. Εἷς δὲ ἐξ αὐτῶν, ἰδὼν ὅτι ἰάθη, ὑπέστρεψεν, μετὰ φωνῆς μεγάλης δοξάζων τὸν θεόν· καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ, εὐχαριστῶν αὐτῷ· καὶ αὐτὸς ἦν Σαμαρείτης. Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν, Οὐχὶ οἱ δέκα ἐκαθαρίσθησαν; Οἱ δὲ ἐννέα ποῦ; Οὐχ εὑρέθησαν ὑποστρέψαντες δοῦναι δόξαν τῷ θεῷ, εἰ μὴ ὁ ἀλλογενὴς οὗτος, καὶ εἶπεν αὐτῷ, Ἀναστὰς πορεύου· ἡ πίστις σου σέσωκέν σε.
От Луки Св. Благовествование (Лк 17,12-19)
Во время оно, входил Иисус в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились вдали и громким голосом говорили: Иисус Наставник! помилуй нас. Увидев [их], Он сказал им: пойдите, покажитесь священникам. И когда они шли, очистились. Один же из них, видя, что исцелен, возвратился, громким голосом прославляя Бога, и пал ниц к ногам Его, благодаря Его; и это был Самарянин. Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять? как они не возвратились воздать славу Богу, кроме сего иноплеменника? И сказал ему: встань, иди; вера твоя спасла тебя.