Szeptember 18.
Keresztfelmagasztalás utáni vasárnap.
Gortynai Csodatévő Szent Evméniosz. Szent Iréné vértanúnő.
A feltámadás örvendetes hírét, megtudván az angyaltól az Urat követő asszonyok, és elvetvén az ősatyai ítéletet, boldogan mondották az apostoloknak: Legyőzetett a halál, feltámadt Krisztus Isten, ajándékozva a világnak a nagy irgalmat. (4. hang, tropárion)
Egyházi naptár Szeptember 19-től – Szeptembet 26-ig.
Szeptember 19. Hétfő Szent Trofimosz, Szavvatiosz, Dorymedon és Zoszimasz vértanú.
Szeptember 20. Kedd Szent Evsztáthiosz nagyvértanú.
7,40 Szent Liturgia
Szeptember 21. Szerda Szent Kodrátosz apostol.
18 óra Könyörgő kánon Isten Szülőjéhez
Szeptember 22. Csütörtök Szent Fokász papvértanú.
Szeptember 23. Péntek Keresztelő Szent János fogantatása.
7,40 Szent Liturgia
Szeptember 24. Szombat Szent Thekla nagyvértanú. Szent Nikandrosz és Vladiszláv.
Szeptember 25. Vasárnap. Pünkösd utáni 18. vasárnap. Radonyezsi Szent Szergiosz elhunyta. Szent Eufroszina.
9,30 Imaórák
10 óra Szent Liturgia.
Aktuális
1. Jelenleg a hittanteremben átalakítási munkák folynak. A munkák befejezéséig a hittanórák és katekézisek szünetelnek. Egyházközségi Hírlevelünkben jelezni fogjuk a foglalkozások megkezdésének időpontját.
2. Szeptember 19-től Szeptember 24-ig hétköznapokon a következő magyar nyelvű istentiszteletek lesznek:
Szeptember 20. kedd 7,40 Szent Liturgia
Szeptember 21. szerda 18 óra Esti istentisztelet
Szeptember 23. péntek 7,40 Szent Liturgia. Keresztelő Szent János fogantatása.
Keresztfelmagasztalás utáni vasárnap olvasmányai
Apostoli olvasmány
Felolvasás Pál apostolnak a galatákhoz írt leveléből
( Gal 2,16-20.)
Testvéreim! Tudjuk, hogy az ember nem a törvény cselekedetei alapján igazul meg, hanem a Krisztus Jézusba vetett hit által. Ezért mi is Krisztus Jézusban hittünk, hogy megigazuljunk a Krisztusban való hit, és nem a törvény cselekvése által, mert a törvény cselekvése által nem igazul meg egy ember sem. Ha pedig Krisztusban keresve megigazulást, magunk is bűnösnek bizonyulunk, akkor talán Krisztus a bűn szolgája? Semmiképpen sem! Mert ha valamit leromboltam, és ismét felépítem, magam nyilvánítom magamat törvényszegőnek. Mert én meghaltam a törvény által a törvénynek, hogy Istennek éljek. Krisztussal együtt keresztre vagyok feszítve: többé tehát nem én élek, hanem Krisztus él bennem; azt az életet pedig, amit most testben élek, az Isten Fiában való hitben élem, aki szeretett engem, és önmagát adta értem.
Evangéliumi olvasmány
Felolvasás Márk Szent Evangéliumából (Mk 8,34-9,1.)
Mondá az Úr: „Ha valaki énutánam akar jönni, tagadja meg magát, vegye fel a keresztjét, és kövessen engem. Mert aki meg akarja menteni az életét, az elveszti, aki pedig elveszti az életét énértem és az evangéliumért, megmenti azt. Mit használ ugyanis az embernek, ha az egész világot megnyeri, lelkében pedig kárt vall? Mert mit adhat az ember váltságdíjul lelkéért? Mert ha valaki szégyell engem és az én beszédeimet e parázna és bűnös nemzedék előtt, azt az Emberfia is szégyellni fogja, amikor eljön Atyja dicsőségében a szent angyalokkal. Azután így szólt hozzájuk: „Bizony, mondom néktek, hogy vannak az itt állók között némelyek, akik nem ízlelik meg a halált addig, amíg meg nem látják, hogy az Isten országa eljött hatalommal.”
Κυριακὴ μετὰ τὴν ‘Υψώσιν (Μρ η’ 34-θ’ 1)
Εἶπεν ὁ Κύριος· Ὅστις θέλει ὀπίσω μου ἀκολουθεῖν, ἀπαρνησάσθω ἑαυτὸν καὶ ἀράτω τὸν σταυρὸν αὐτοῦ, καὶ ἀκολουθείτω μοι. Ὅς γὰρ ἂν θέλῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ σῶσαι, ἀπολέσει αὐτήν· ὃς δ᾿ ἂν ἀπολέσῃ τὴν ἑαυτοῦ ψυχὴν ἕνεκεν ἐμοῦ καὶ τοῦ εὐαγγελίου, οὗτος σώσει αὐτήν. Τί γὰρ ὠφελήσει ἄνθρωπον ἐὰν κερδήσῃ τὸν κόσμον ὅλον, καὶ ζημιωθῇ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ; ἢ τί δώσει ἄνθρωπος ἀντάλλαγμα τῆς ψυχῆς αὐτοῦ; ὃς γὰρ ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με καὶ τοὺς ἐμοὺς λόγους ἐν τῇ γενεᾷ ταύτῃ τῇ μοιχαλίδι καὶ ἁμαρτωλῷ, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπαισχυνθήσεται αὐτὸν ὅταν ἔλθῃ ἐν τῇ δόξῃ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀγγέλων τῶν ἁγίων. Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἰσί τινες τῶν ὧδε ἑστηκότων, οἵτινες οὐ μὴ γεύσωνται θανάτου ἕως ἂν ἴδωσι τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ ἐληλυθυῖαν ἐν δυνάμει.
От Марка Св. Благовествование (Мк 8,34-9,1)
Рече Господь: кто хочет идти за Мною, отвергнись себя, и возьми крест свой, и следуй за Мною. Ибо кто хочет душу свою сберечь, тот потеряет ее, а кто потеряет душу свою ради Меня и Евангелия, тот сбережет ее. Ибо какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит? Или какой выкуп даст человек за душу свою? Ибо кто постыдится Меня и Моих слов в роде сем прелюбодейном и грешном, того постыдится и Сын Человеческий, когда приидет в славе Отца Своего со святыми Ангелами. И сказал им: истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие, пришедшее в силе.